TRANSLATION - KAT-TUN 15TH ANNIVERSARY PAMPHLET
Hello, guys! Finally, after ages I completed this translation! I'm sorry for taking so long, but real life responsibilities and exams just slowed me down @@ Anyway, I hope you enjoy reading it! 1st section – Passage of Time KAMENASHI KAZUYA - SOLO INTERVIEW Personally, the 15th anniversary was the one target of these several years of activities. For this reason, frankly speaking, I’m glad I could properly stand here for the anniversary, doing things this way. This 15th anniversary was... fast, but, it’s been a long time. Looking back, it happened in the blink of an eye, however, I don’t really think I would want to do it again one more time. That alone, this moment, I think I’ve got this moment. While there were so many waves other than my own, it’s been 15 years during which we had to make choices while finding my own balance, from the smallest things to the biggest. Right in time for the group’s 15th anniversary, I got the chance to act in a Nihon TV drama for the first time aft